Finally, here’s a really interesting episode! The incredible happens in Prime factors: a mutiny on a Starfleet vessel, something never seen before (but which was talked about in the excellent The Pegasus, last season of The Next Generation)! In any case, the episode is a slow burner, so to speak, in the sense that it … More Star Trek: Voyager – S01E10, Prime Factors
Senza ombra di dubbio considero la quarta stagione come la migliore fino ad ora per Star Trek: Voyager. Più coerente a livello di scrittura, con un cast che ha guadagnato parecchio col tempo (specialmente Kate Mulgrew, mentre Robert Duncan McNeill è l’unico che è andato in direzione opposta), e la sola stagione con un’atmosfera più … More Star Trek: Voyager – S04E23, Testimone oculare
Altro giro, altra corsa! Ovvero, altro episodio, altra idea rivoluzionaria! Ecco quindi apparire il Mirror Universe, l’Universo specchio, che già conoscevo grazie a Deep Space Nine e che nasce, scopro, in questo quarto episodio della seconda stagione della serie classica di Star Trek intitolato Mirror, Mirror (Specchio, specchio in italiano). Che dire… continuo a sentirmi … More Star Trek: TOS – S02E04, Specchio, specchio
Random Thoughts (titolo italiano: Pensiero violento) comincia con un po’ di dovuta calma dopo l’anno d’inferno che, pur se cancellato dalla storia, non è stato semplice da affrontare. La USS Voyager sta visitando un pianeta pacifico di telepati dove tutto sembra idilliaco e non vengono commessi crimini… insomma, il classico caso di: se tutto sembra … More Star Trek: Voyager – S04E10, Pensiero violento
Repulsione (Revulsion) è un brutto episodio? No, per niente. È un episodio memorabile? No, direi di no. Intrattiene, fa il suo lavoro, ma probabilmente lo dimenticherò abbastanza in fretta. È… medio. Che è un po’ quello che viene sempre fuori parlando con EvilAle di Star Trek: Voyager. È una serie ben scritta, quadrata, che più … More Star Trek: Voyager – S04E05, Repulsione
La sfida (curiosa traduzione del titolo originale The Changeling, ovvero Il mutaforma) è uno strano episodio. Da una parte anticipa quella che molti anni più tardi sarà la trama del primo film della saga di Star Trek, Star Trek: The Motion Picture (1979), diretto da Robert Wise. Dall’altra ricicla un paio di idee già usate … More Star Trek: TOS – S02E03, La sfida
Who Mourns For Adonais (Dominati da Apollo il titolo italiano) è, secondo me, un bel passo falso in questa seconda stagione appena cominciata. Dopo un inizio brillante con Il duello, questo secondo episodio rimastica idee già viste partendo da un’intuizione che avrebbe potuto anche portare ad una storia interessante. Un vero peccato, e qui sotto … More Star Trek: TOS – S02E02, Dominati da Apollo
L’ascesa (fedele traduzione di Rise) è un episodio totalmente dedicato al difficile rapporto tra il vulcaniano Tuvok e il Talaxian Neelix (non credo di averlo mai scritto, ma Ethan Phillips fa sempre un gran lavoro col suo personaggio!). Sin dall’inizio della serie i due si sono sempre trovati un po’ in contrapposizione, col primo che … More Star Trek: Voyager – S03E19, L’ascesa
I traduttori italiani evidentemente non sono al corrente dell’esistenza di Star Wars, un brand che tradizionalmente è visto come alternativo a Star Trek anche se in realtà non c’è ragione di dover scegliere di amare soltanto uno dei due. Perché dico questo? Perché hanno tradotto il titolo del diciottesimo episodio della terza stagione di Star … More Star Trek: Voyager – S03E18, Il lato oscuro
E si parte con la seconda stagione! Dopo una splendida prima stagione piena zeppa di storie fantastiche, Roddenberry con questo primo episodio scritto da Theodore Sturgeon (autore anche del precedente Licenza di sbarco) sembra voler dire: non ho intenzione di decelerare, Star Trek continuerà ad offrire fantascienza di prima qualità senza tentare di guadagnare un pubblico … More Star Trek: TOS – S02E01, Il duello
vengonofuoridallefottutepareti.wordpress.com 