Star Trek: Voyager – S03E11, Questioni di Q-ore

Questioni di Q-ore. Mi lamento sempre delle traduzioni italiane dei titoli originali degli episodi, ma stavolta non posso che complimentarmi per l’ottimo gioco di parole. Naturalmente si perde il riferimento del titolo originale, Q and the grey, al poema sulla guerra civile statunitense intitolato The Blue And The Grey, che quindi in inglese passa da … More Star Trek: Voyager – S03E11, Questioni di Q-ore

Star Trek: Voyager – S02E18, Diritto di morte

Wow! Questa puntata mi ha certamente colto di sorpresa! Sia per i profondissimi temi trattati, sia per gli ospiti d’eccezione: non solo John de Lancie, ma addirittura Jonathan Frakes nei panni del comandante barbuto più amato di Star Trek! Ecco la trama di questo Diritto di morte (Death wish il titolo inglese, soltanto leggermente diverso), … More Star Trek: Voyager – S02E18, Diritto di morte

Star Trek: Voyager – S01E05, Ladri di organi

Nella sua ricerca di energia dovuta ai problemi sostenuti dalla nave con il traumatico viaggio dal quadrante Alpha, la USS Voyager arriva a un pianeta deserto suggerito dal buon Neelix, di cui al principio dell’episodio apprezziamo le grandi (!) doti culinarie. Un away team guidato da Chakotay (per una volta scende il primo ufficiale e non … More Star Trek: Voyager – S01E05, Ladri di organi