2Shy (l’orrenda, tanto per cambiare, traduzione italiana è Liposuzione) è un episodio che da una parte impressiona per aver catturato così presto un fenomeno che tuttora è diffuso in Internet come quello di farsi passare per qualcun’altro in siti, forum e chat varie. Dall’altra invece ricorda forse un po’ troppo da vicino (al punto da risultare … More The X-Files – S03E06, Liposuzione
La lista (finalmente viene rispettato un titolo originale, che in questo caso era The List) è un episodio peculiare sotto molti aspetti. Prima di tutto è scritto e diretto da Chris Carter in persona. Secondo, tratta di temi sempre attuali come il sistema carcerario, la pena di morte e il trattamento degli afroamericani nel sistema giudiziario statunitense (e ci … More The X-Files – S03E05, La lista
Clyde Bruckham’s Final Repose (Previsioni il titolo italiano) segna il ritorno di Darin Morgan alla sceneggiatura dopo lo splendido Strane ferite (Morgan è lo stesso che interpretò il Flukeman nell’episodio L’ospite in corpo nella seconda stagione). E che ritorno! Anche stavolta il buon Morgan ci regala uno dei migliori episodi visti fino ad ora con il … More The X-Files – S03E04, Previsioni
In una piccola cittadina dell’Oklahoma una serie di strani incidenti attrae l’attenzione di Mulder e Scully: già cinque persone sono state colpite da fulmini, e quattro di esse sono morte. Appena giunti sul posto, i due agenti riescono ad entrare in contatto con quello che noi spettatori sappiamo sin dall’inizio essere il responsabile delle morti: Darin … More The X-Files – S03E03, Fulmini
Operazione Paper Clip (dall’originale Paper Clip) chiude alla grande la trilogia cominciata col finale della seconda stagione e continuata con Il rituale. È un episodio densissimo di avvenimenti e scoperte in cui Mulder e Scully rischiano seriamente la vita e in cui il consorzio di cui fa parte l’Uomo che fuma (William B. Davis) mette sotto torchio proprio quest’ultimo che, … More The X-Files – S03E02, Operazione Paper Clip
Il rituale (dall’originale The Blessing Way, anche se in Italia è girato anche il titolo Il file da non aprire – seconda parte), primo episodio della terza stagione di The X-Files, ricomincia esattamente dal cliffhanger della stagione precedente: le fiamme che escono dal vagone sotterrato in cui avevamo visto entrare Mulder prima che i soldati ci tirassero una bomba dentro. Il monologo … More The X-Files – S03E01, Il rituale
Il finale della seconda stagione di The X-Files è una bomba! Ecco, l’ho detto, mi sono scoperto subito in apertura di recensione. Ma è così! Naturalmente è un episodio della cosiddetta mithology, quindi che continua la storia che fa da fil rouge dell’intera serie e che ha a che vedere con l’esistenza di vita extraterrestre … More The X-Files – S02E25, Il file da non aprire / Anasazi
La nostra città (Our Town) è il penultimo episodio della seconda stagione di The X-Files ed è una solidissima storia monster-of-the-week, cioè una di quelle autoconclusive non legate alla mitologia della serie. L’ho trovata ben scritta e ottimamente realizzata, con una trama quadrata (con solo una leggera forzatura di cui scriverò) che funziona dall’inizio alla … More The X-Files – S02E24, La nostra città
Vince Gilligan! Sapevo che il geniale creatore di Breaking Bad si era fatto le ossa con The X-Files ed ecco qui il primo episodio scritto da lui: Soft Light, correttamente tradotto (per una volta!) in Luci diffuse. Gilligan arrivò alla serie da fan vero e proprio e si capisce da tanti piccoli dettagli, come per esempio lo … More The X-Files – S02E23, Luci diffuse
F. Emasculata (titolo italiano, ridicolo come sempre: L’insetto assassino) è un episodio che non potrebbe essere più attuale, vista la pandemia di Covid-19 scoppiata ad inizio 2020 (anzi, a fine 2019) e che ha messo il mondo in ginocchio. Ed è anche un episodio che denuncia pratiche eticamente inaccettabili da parte di potenti case farmaceutiche portate avanti … More The X-Files – S02E22, L’insetto assassino
