In Memorial (In memoria), Chakotay, Paris, Kim e Neelix tornano da una missione molto intensa di due settimane. Una volta a bordo della USS Voyager ognuno di loro ha delle strane allucinazioni che li portano ad un campo di battaglia durante un tentativo di evacuare una colonia aliena… Impossibile che sia una coincidenza: tutti sognano … More Star Trek: Voyager – S06E14, In memoria