Star Trek: Voyager – S05E22, Qualcuno che vegli su di me

Ed eccoci ad un’altra prova da regista del buon Robert Duncan McNeill (normalmente interpreta il guardiamarina Tom Paris, ma aveva già diretto Terra sacra e Unito nella terza stagione), stavolta con un episodio comico ma anche a tratti sorprendentemente drammatico: Qualcuno che vegli su di me (Someone to Watch Over Me). Se infatti la storia … More Star Trek: Voyager – S05E22, Qualcuno che vegli su di me

Star Trek: TOS – S02E20, Return to Tomorrow

Return to Tomorrow is a memorable episode for a few reasons. Personally, I couldn”t help but think “Doctor Pulaski!” all the time since one of the guest stars is Diana Muldaur playing Lieutenant Commander Mulhall. For the uninitiated, in the second season of The Next Generation, Muldaur would play Dr. Pulaski replacing Beverly Crusher (a … More Star Trek: TOS – S02E20, Return to Tomorrow

Star Trek: TOS – S02E15, The Trouble with Tribbles

The Trouble with Tribbles is one of those memorable and legendary episodes of which it’s fairly easy to write, given the influence they had and the countless references that made me know it well before getting halfway (and beyond!) of this second season of the original Star Trek series. Suffice it to say that while … More Star Trek: TOS – S02E15, The Trouble with Tribbles

Star Trek: TOS – S02E15, Animaletti pericolosi

The Trouble with Tribbles (Animaletti pericolosi il titolo italiano) è uno di quegli episodi memorabili e leggendari di cui è facile scrivere, data l’influenza che hanno avuto e gli innumerevoli riferimenti che già me l’avevano fatto conoscere ben prima di arrivare a metà (e oltre!) di questa seconda stagione della serie originale di Star Trek. … More Star Trek: TOS – S02E15, Animaletti pericolosi

Star Trek: Voyager – S05E11, Immagine latente

Latent Image (Immagine latente in italiano) è un episodio davvero impattante, carico di emozioni, e che non potrebbe essere più lontano dallo Star Trek immaginato da Gene Roddenberry nei rampanti anni Sessanta in cui ogni episodio finiva a tarallucci e vino sul ponte di comando. Il finale di questo episodio è tutto il contrario, con … More Star Trek: Voyager – S05E11, Immagine latente

Star Trek: Voyager – S05E07, Regressione infinita

Dopo lo splendido centesimo episodio della serie, si riparte con il Seven of Nine Show! Se non fosse ancora chiaro a tutti, dalla quarta stagione Star Trek: Voyager è diventata dipendente dal personaggio interpretato dalla bellissima Jeri Ryan, Seven of Nine, su cui gli sceneggiatori si sono sbizzarriti in uno sviluppo davvero senza precedenti visto … More Star Trek: Voyager – S05E07, Regressione infinita

Star Trek: Voyager – S05E04, La teoria di Shaw

“There are no secrets except the secrets that keep themselves.”, disse George Bernard Shaw, di cui ho trovato la seguente traduzione: “Non ci sono segreti custoditi meglio di quelli che tutti conoscono.” Questa la parte dell’episodio su cui i traduttori si sono concentrati per inventarsi il titolo La teoria di Shaw partendo dall’originale In the … More Star Trek: Voyager – S05E04, La teoria di Shaw

Star Trek: Voyager – S02E26, Speranza e paura

Speranza e paura (buona traduzione dell’inglese Hope and Fear) chiude ottimamente la quarta stagione di Star Trek: Voyager e porta la firma niente meno che di Rick Berman in persona. Riprendendo il discorso aperto con Il messaggio in bottiglia, finalmente ecco rivelato il messaggio inviato dalla Flotta Stellare ma arrivato troppo frammentato per essere comprensibile. … More Star Trek: Voyager – S02E26, Speranza e paura