Tag: tradimento a bordo

Star Trek: Voyager – S02E20, Il commissario Neelix

25/04/2019

Uff, difficile decidere come cominciare questa recensione! Partiamo come al solito col criticare il titolo italiano, Il commissario Neelix, che diversamente dal titolo inglese molto più serio, Investigations (Indagini), mi fa pensare o ad un film con Lino Banfi o al commissario Basettoni. E lasciando da parte questa mia fissa, diciamo subito che l’episodio sembra cominciare nel … More Star Trek: Voyager – S02E20, Il commissario Neelix

Star Trek: Voyager – S02E14, Alleanze

03/04/2019

E sono tre titoli di fila ben tradotti, impressionante! Dopo Resistenza e Prototipo, ecco Alleanze (Alliances) in cui tornano i nostri amici Klingon, ehm, volevo dire Kazon! E siamo a cinque apparizioni dopo Dall’altra parte dell’Universo, Tradimento a bordo, Iniziazioni e Intrighi. Adesso è finalmente chiarissima l’organizzazione in clan, ognuno comandato da un Maje. Ma … More Star Trek: Voyager – S02E14, Alleanze

Star Trek: Voyager – S02E11, Intrighi

26/03/2019

Ed è nuovamente tempo di Kazon! E siamo a quattro apparizioni, devo dire tutte meritevoli (le altre tre sono, nell’ordine: Dall’altra parte dell’Universo, Tradimento a bordo e Iniziazioni). In questo Intrighi (titolo originale: Maneuvers, Manovre) l’inizio è fantastico e il finale, ahimé, tutto il contrario, un po’ come nell’ultimo episodio Il potere della mente. Mi … More Star Trek: Voyager – S02E11, Intrighi

Star Trek: Voyager – S02E09, Gli spiriti del cielo

18/03/2019

Gli spiriti del cielo (titolo originale: Tattoo, cioè Tatuaggio) è un episodio che sulla carta non dovrebbe piacermi nemmeno un po’ ma che invece mi è piaciuto da morire e alla fine mi ha pure commosso. Eppure ci sono tutti gli elementi per qualificarlo come mediocre, e sono il primo ad ammetterlo! Ma che ci … More Star Trek: Voyager – S02E09, Gli spiriti del cielo

Star Trek: Voyager – S02E03, Proiezioni

02/03/2019

Non c’è niente da fare: Robert Picardo rende tutto migliore. Proiezioni (Projections) è l’ennesimo episodio con la sala ologrammi che non funziona e mette a repentaglio la vita dei membri dell’equipaggio. L’avete già sentita da qualche parte? Scometto di sì… e l’ultima volta è stata proprio alla fine della prima stagione di Voyager nella pessima … More Star Trek: Voyager – S02E03, Proiezioni

Star Trek: Voyager – S02E02, Iniziazioni

28/02/2019

Iniziazioni (Initiations il titolo originale) è un episodio ben fatto dove riescono a brillare sia Chakotay che Neelix, la qual cosa va a detrimento delle capacità del capitano Janeway che secondo me lo sta colpevolmente sotto-utilizzando. Infatti Neelix, appena ha l’opportunità di interagire con le razze del quadrante che lui conosce bene, fa un lavoro … More Star Trek: Voyager – S02E02, Iniziazioni

Star Trek: Voyager – S01E16, Uno strappo alla regola

24/02/2019

Ed eccoci al finale di stagione! “Solo” 16 episodi per questa volta, saranno di più nelle stagioni successive (quando finirò di vedere questa serie???). E purtroppo il finale non è affatto all’altezza del potenziale che Star Trek: Voyager ha dimostrato fino ad ora. Questo Uno strappo alla regola (Learning Curve in inglese) parte da due … More Star Trek: Voyager – S01E16, Uno strappo alla regola

Star Trek: Voyager – S01E13, Intruso a bordo

14/02/2019

E dopo Tradimento a bordo ecco un altro titolo tanto rivelatore come ripetitivo: Intruso a bordo! Naturalmente in inglese i titoli erano un po’ più sottili, cioè State of flux e Cathexis, rispettivamente. E finisco con la polemica aggiungendo che l’episodio non potrebbe iniziare in maniera peggiore: Janeway è nella sala ologrammi (ancora! Non fanno … More Star Trek: Voyager – S01E13, Intruso a bordo

Star Trek: Voyager – S01E11, Tradimento a bordo

08/02/2019

Finalmente qualcuno che gliene dice quattro alla Janeway, che soddisfazione! Eccoci all’undicesimo episodio della prima stagione di Star Trek: Voyager, Tradimento a bordo, che mi fa pensare che nessuno abbia spiegato l’esistenza degli spoiler ai traduttori italiani… Meno male guardo tutto in inglese, così il titolo originale State of Flux (cioè Stato di incertezza) non … More Star Trek: Voyager – S01E11, Tradimento a bordo