La situazione non è rosea nella base Alpha:  il Commissioner Simmonds (Roy Dotrice) che non vedevamo dal primo episodio vorrebbe che la priorità fosse tornare sulla Terra, ma Koenig è convinto che sia impossibile, quindi non lo prende nemmeno in considerazione. Poi, sulla Luna arriva un vascello con degli alieni a bordo: chi saranno? E … More Space: 1999 – S01E05: Destinazione obbligata: Terra