Pride and prejudice: adeguato

Oggi scrivo del Pride and prejudice (Orgoglio e pregiudizio) del 2005 diretto da Joe Wright (lo stesso di Darkest hour, del 2017), con Keira Knightley e Matthew MacFadyen. La storia è ovviamente quella del libro di Jane Austen pubblicato nel 1813, e ci racconta la gioventù di Elizabeth Swann prima di finire ai Caraibi ad…

Cinema Paradiso: true love for cinema (English)

Oscar winner for best foreign language film in 1990, Cinema Paradiso is a 1988 film directed by Giuseppe Tornatore. Being only eight years old at the time of the great success of the film, I don’t remember the impact it had at the time. It is nowadays considered one of the best Italian films ever…

Nuovo cinema Paradiso: vero amore per il cinema

Premio Oscar per miglior film straniero nel 1990, Nuovo cinema Paradiso è un film del 1988 diretto da Giuseppe Tornatore. Avendo solo otto anni al tempo del grande successo ottenuto dal film, non posso dire di ricordare l’impatto che ebbe all’uscita. Quello che mi è chiaro è che è tuttora considerato uno dei migliori film…

Mar adentro: excepcional (en español)

Mar adentro es una peli del 2004 de Alejandro Amenábar, el genial director de Tésis del 1996 y de Abre los ojos del 1997, que vi el año pasado y puse en mi lista del 2017. Mar adentro nos cuenta la historia verdadera de Ramón Sampedro, tetrapléjico por un banal accidente en la playa desde los 25 años, que a los 55…

Mar adentro: eccezionale

Mar adentro è un film del 2004 di Alejandro Amenábar, il geniale regista di Tésis del 1996 e Abre los ojos del 1997, entrambi nominati nel mio listone dei film visti nel 2017. Mar adentro racconta la storia vera di Ramón Sampedro, tetraplegico a causa di un banale incidente al mare dall’età di 25 anni,…

Sin rodeos: poco originale

Sin rodeos è un film spagnolo del 2018 che mi sono visto al cinema il fine settimana scorso. Il regista è Santiago Segura, molto famoso in patria per aver creato la saga di Torrente, non proprio paragonabile ai vari Vacanze di Natale italiani, ma siamo da quelle parti lì. Sin rodeos è una commedia e non…

Roman holiday: so cool! (English)

Roman holidays came out in 1953, it was directed by William Wyler, it starred Gregory Peck and Audrey Hepburn, and the screenplay was written by Dalton Trumbo. Let me say it straight away: this film came out 65 years ago and it seems that it only came out yesterday. The dialogues are brilliant, there is…

Roman holiday: freschissimo

Vacanze romane: 1953, regia di William Wyler, con Gregory Peck e Audrey Hepburn, sceneggiatura di Dalton Trumbo. Diciamolo subito: questo film è uscito 65 anni fa e fa impressione per la freschezza che ancora oggi trasmette. I dialoghi sono brillanti, c’è molta comicitá “fisica” (in inglese, slapstick comedy), la storia è accattivante, Roma è fotografata…

Volver: qué ritmo! (en español)

Y aquí estoy con mi segunda reseña de una peli de Pedro Almodóvar después de la de Todo sobre mi madre. Esta vez he visto Volver (2006), otra peli protagonizada casi solamente por mujeres donde destacan Penelope Cruz y Lola Dueñas. ¿Me ha gustado? Decimos que me ha entretenido gracias a su ritmo increíble, pero sigo teniendo dudas…

Volver: very dynamic (English)

And here I am with my second review of a film by Almodóvar after the one I wrote on All about my mother. This time I watched Volver (2006), another movie with an almost all-female cast where Penelope Cruz and Lola Dueñas stand out. Did I like it? Let’s say that I was entertained thanks…

Volver: ritmatissimo

Ed eccomi alla seconda recensione di un film di Almodóvar dopo Todo sobre mi madre. Stavolta mi sono guardato Volver, del 2006, con un’altra volta un cast quasi tutto al femminile dove risaltano Penelope Cruz e Lola Dueñas. M’è piaciuto? Diciamo che mi ha intrattenuto col suo ritmo inarrestabile dall’inizio alla fine, ma continuo ad avere delle…