And after a double episode (Future’s End) where almost the whole recurring cast had the opportunity to shine, here’s an episode centered on my favorite character, Kes. And once again it’s the classic Star Trek idea to let a cast member have some fun interpreting someone different, for a change. The idea was first used … More Star Trek: Voyager – S03E10, Warlord
Questa seconda stagione va a singhiozzo: fino ad ora non ci sono ancora stati due episodi davvero convincenti consecutivi, e dopo lo splendido Specchio, specchio eccone un altro non proprio bellissimo: La mela (dall’originale The Apple). Come mai non mi è piaciuto molto? Perché è un concentrato di cliché costruiti nella prima stagione, ripete molti … More Star Trek: TOS – S02E05, La mela
Altro giro, altra corsa! Ovvero, altro episodio, altra idea rivoluzionaria! Ecco quindi apparire il Mirror Universe, l’Universo specchio, che già conoscevo grazie a Deep Space Nine e che nasce, scopro, in questo quarto episodio della seconda stagione della serie classica di Star Trek intitolato Mirror, Mirror (Specchio, specchio in italiano). Che dire… continuo a sentirmi … More Star Trek: TOS – S02E04, Specchio, specchio
Let’s start with the second season! After a splendid first season full of fantastic stories, with this first episode written by Theodore Sturgeon (also author of an episode of the first season, Shore Leave), it’s like Gene Roddenberry declared to have no intention of decelerating. Star Trek was to continue to offer first-rate science fiction without trying to … More Star Trek: TOS – S02E01, Amok Time
Operation: Annihilate! is an extremely dense episode. James T. Kirk finds his brother Sam and his sister-in-law Aurelan (Joan Swift) only to lose them soon after. He saves his nephew Peter (Craig Hundley) for whom he worries for half the episode and then forgets all about him: either he’s still in the infirmary or he’s … More Star Trek: TOS – S01E29, Operation: Annihilate!
Pianeta Deneva (il titolo originale è ben più incisivo: Operation: Annihilate!, ovvero Operazione annientamento) è un episodio in cui succede di tutto. James T. Kirk ritrova suo fratello Sam e la cognata Aurelan (Joan Swift) per perderli subito dopo. Salva il nipote Peter (Craig Hundley), di cui si preoccupa per metà episodio, e poi se … More Star Trek: TOS – S01E29, Pianeta Deneva
The City on the Edge of Forever: even before watching this episode I was fascinated by its title, so captivating, mysterious, and evocative. And then it only improves on that, this is truly a masterpiece! It’s the second episode dealing with time travel after Tomorrow is Yesterday, but this one is far superior! There’s little … More Star Trek: TOS – S01E28, The City on the Edge of Forever
The City On The Edge Of Forever, La città al bordo dell’eternità, già il titolo per me è un capolavoro, è accattivante, misterioso. I traduttori italiani hanno pensato bene di distruggerne la poesia cambiandolo in Uccidere per amore, aggiungendo al danno la beffa dell’enorme spoiler. Ma il pessimo lavoro di traduzione non è niente di … More Star Trek: TOS – S01E28, Uccidere per amore
The Alternative Factor, let’s face it, isn’t a very good episode. It’s too complicated, with a very intricate and dense plot, with a special effect repeated several times which is confusing more than anything else, and again security aboard the Enterprise looks ridiculous only for the sake of advancing the plot (through the theft of … More Star Trek: TOS – S01E27, The Alternative Factor
L’alternativa (The Alternative Factor), diciamolo, non è un episodio riuscitissimo. È troppo complicato, con una trama intricatissima, verboso, con un effetto speciale ripetuto più volte che è più che altro confusionario, e di nuovo la sicurezza a bordo dell’Enterprise fa una figura barbina solo per poter far avanzare la trama (col facilissimo furto dei cristalli … More Star Trek: TOS – S01E27, L’alternativa
vengonofuoridallefottutepareti.wordpress.com 